-
1 внешнеторговое сальдо
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внешнеторговое сальдо
-
2 внешнеторговое сальдо
1) Finances: Balance of Payments (http://finance.trworkshop.net/2010/05/09/ввп-и-gdp/)2) Business: balance of foreign tradeУниверсальный русско-английский словарь > внешнеторговое сальдо
-
3 внешнеторговое сальдо
сыртқы сауда сальдосы, сыртқы сауда айырмасы ( елдің экспорты мен импорты арасындағы құндық тұлғадағы айырма)Русско-казахский экономический словарь > внешнеторговое сальдо
-
4 внешнеторговое сальдо, сальдо внешней торговли
adjecon. solde commercial (Разница между экспортом и импортом страны, обычно в стоимостном выражении.)Dictionnaire russe-français universel > внешнеторговое сальдо, сальдо внешней торговли
-
5 активное внешнеторговое сальдо
adjecon. Ausfuhrüberschuß, ExportüberhangУниверсальный русско-немецкий словарь > активное внешнеторговое сальдо
-
6 положительное внешнеторговое сальдо
adjecon. AktivhandelУниверсальный русско-немецкий словарь > положительное внешнеторговое сальдо
-
7 сальдо внешней торговли
= внешнеторговое сальдоРусско-казахский экономический словарь > сальдо внешней торговли
-
8 сальдо
Saldo m, Rechnungsabschluss m, Sollsaldo m- активное сальдо
- активное сальдо торгового баланса
- внешнеторговое сальдо
- дебетовое сальдо
- дебетовое сальдо по счёту
- клиринговое сальдо
- кредитовое сальдо
- ликвидное сальдо банковской системы
- окончательное сальдо
- отрицательное сальдо
- пассивное сальдо
- пассивное сальдо внешнеторгового баланса
- пассивное сальдо торгового баланса
- платёжное сальдо
- положительное сальдо
- сальдо банковского счёта
- сальдо внешней торговли
- сальдо дебета
- сальдо задолженности
- сальдо конверсии
- сальдо нетто процентов
- сальдо по активному счёту
- сальдо по клиринговым счетам
- сальдо счётаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сальдо
-
9 output of foreign trade
внешнеторговая выручка (продукция). При составлении баланса народного хозяйства (Balance of National Economy) результаты внешнеторговой деятельности определяются как разница между стоимостью импортных товаров, проданных на рынке страны-покупателя по внутренним ценам, и стоимостью отечественных экспортных товаров в тех же ценах.Объем продажи импортных товаров на внутреннем рынке характеризуется величиной выручки, полученной предприятиями оптовой и розничной торговли страны. Экспортные поставки - это товарная продукция в ценах предприятия с учетом дополнительных затрат, связанных с ее доставкой до границы, хранением, страхованием. В методологических положениях по составлению БНХ изложенный выше метод определения стоимости продукции внешней торговли рекомендуется использовать при условии сбалансированности ее оборота. В этом случае измеряемый в международных средствах объем экспорта равняется объему импорта. Если же после пересчета всех стоимостных объемов купли и продажи товаров на зарубежных рынках в национальную валюту по официальным курсам импорт превышает экспорт, то разница между экспортом и импортом во внутренних ценах уменьшается на внешнеторговое сальдо. Если экспорт в мировых ценах превышает импорт, разница соответственно увеличивается на внешнеторговое сальдо. Статистическая оценка валовой продукции внешней торговли при составлении БНХ производится по формуле:
English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > output of foreign trade
-
10 foreign trade earnings
доход (поступления) от внешнеэкономической деятельности.Компонент совокупного общественного продукта и национального дохода, исчисленный по методологии БНХ (Balance of National Economy). Влияние внешнеторговых сделок с движимым имуществом на создание материального продукта в БНХ определяется по формуле:
, где П — валовая продукция отраслей материального производства внутристранового назначения; А — объем промежуточного потребления собственного производства; Д- объем конечной продукции собственного производства; 3 - экспорт во внутренних ценах; И — импорт во внутренних ценах; Сi- — внешнеторговое сальдо в национальных денежных единицах в пересчете по официальному валютному курсу, если 
, где Иi и Эi - импорт и экспорт в национальных денежных единицах в пересчете по официальному курсу.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > foreign trade earnings
-
11 внешнеторговый
прил.внешнеторговое сальдо — solde commercial, solde de la balance commerciale
внешнеторговый оборот — échanges commerciaux (avec...)
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внешнеторговый
См. также в других словарях:
ВНЕШНЕТОРГОВОЕ САЛЬДО — разность между экспортом и импортом данной страны в стоимостном выражении. Превышение экспорта над импортом называется положительным сальдо, а импорта над экспортом отрицательным сальдо … Юридическая энциклопедия
ВНЕШНЕТОРГОВОЕ САЛЬДО — См. САЛЬДО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВНЕШНЕТОРГОВОЕ САЛЬДО — разность между экспортом и импортом данной страны в стоимостном выражении. Превышение экспорта над импортом называется положительным сальдо, а импорта над экспортом отрицательным сальдо … Энциклопедический словарь экономики и права
Сальдо внешней торговли — разность между экспортом и импортом страны в стоимостном выражении. По английски: Balance of foreign trade Синонимы: Внешнеторговое сальдо, Сальдо внешнеторгового баланса Синонимы английские: External balance, Export import balance См. также:… … Финансовый словарь
САЛЬДО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ — ВНЕШНЕТОРГОВОЕ САЛЬДО … Юридическая энциклопедия
САЛЬДО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ — (см. ВНЕШНЕТОРГОВОЕ САЛЬДО) … Энциклопедический словарь экономики и права
САЛЬДО — (итал., этим. см. сальдировать). Остаток, подлежащий уплате по заключении счетов; состояние счета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САЛЬДО [ит. saldo расчет, остаток] экон. во внешней торговле:… … Словарь иностранных слов русского языка
САЛЬДО, ВНЕШНЕТОРГОВОЕ — см. САЛЬДО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ … Большой экономический словарь
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Финансовый кризис 2011 года в Беларуси — Финансовый (экономический) кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия
